Лінгвокогнітивні аспекти регулярних граматичних порушень (на матеріалі сучасної німецької мови).
Schlagworte:
граматичні порушення, «граматика помилок», потреба, лінгвістична економія, асиміляція, незмінюваність, експресивністьAbstract
Статтю присвячено дослідженню найпоширеніших системних граматичних порушень в сучасній німецькій мові, висвітлено основні лінгвокогнітивні аспекти, що детермінують їх появу та функціонування в мові. Висвітлено особливості обґрунтування А. Фреєм ненормативного використання мовних одиниць, окреслено коло фундаментальних потреб, які мотивують функціональне призначення регулярних граматичних порушень.Literaturhinweise
Berhson, Anri. Tvorcheskaya evolyutsyya. Mynsk: Kharvest, 1999. Print.
Bondarko, Alexandr. Funktsyonal'naya hrammatyka. Lenynhrad: Nauka, 1984. Print.
Frey, Anri. Hrammatyka oshybok. Moskva: KomKnyha, 2006. Print.
Hock, Andreas. Bin ich denn der Einzigste hier, wo Deutsch kann? Ueber den Niedergang unserer Sprache. Muenchen: Rivaverlag, 2015. Print.
Morozova, Oksana, and Noskova, Svetlana. O nekotorykh tendentsyyakh yazykovykh yzmenenyy v hermanskoy lynhvokul'ture. Tver': THSKhA, TYPLyMK, 2007. Web. 12 Jan. 2017. Sick, Bastian. Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Koeln: Kiepenheuer & Witsch, 2004. Print.
Sommerfeldt, Karl-Ernst, and Hackel, Werner, and Starke, Guenter. Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Berlin: Walter de Gruyter, 1998. Print.
Zeman, Jaromier. Neue Entwicklungstendenzen in der deutschen Syntax. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik - Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity - řada germanistická, Brno: Masarykova univerzita, 2007: 41-51. Web. 28 Jan. 2013. Zhynkyn, Nykolay. Rech' kak provodnyk ynformatsyy. Moskva: Nauka, 1982. Print.