Лінгвістичні інформаційні технології як інструмент лінгвоперсонології.
Schlagworte:
лінгвоперсонологія, мовна особистість, моделюванняAbstract
У статті описано теоретичне підґрунтя проекту «Комунікативно-прагматична і дискурсивно- граматична лінгвоперсонологія: структурування мовної особистості та її комп’ютерне моделювання», який реалізує кафедра загального та прикладного мовознавства і слов’янської філології ДонНУ. Подано аналіз поняття «мовна особистість», описано підходи та методи лінгвоперсонології, схарактеризовано перспективи і завдання проекту з моделювання мовної особистості.Literaturhinweise
Danylyuk, Illya. “Korpus Tekstiv Dlya Vyvchennya Hramatychnoyi Sluzhbovosti: Klasyfikatsiya Hramatychnykh Klasiv I Pidklasiv (Text Corpus for Studing of Grammatical Auxiliarity: Classification of Grammatical Classes and Subclasses)”. Linhvistychni Studiyi (Linguistic Studies) 27 (2013): 221-28. Print.
Goritskaya, Yuliya. “Lingvopersonologiya: Obzor Metodov I Metodik (Linguopersonology: Review of Methods and Techniques)” Naukovі Pratsі Kam"yanets'-Podil's'koho Natsіonal'noho Unіversitetu іm. Іvana Ohіyenka : Fіlolohіchnі Nauky (Scientific Papers of Kam"yanets'-Podil's'kyy National University Named after Ivan Ohiyenko: Philological Studies) 33 (2013): 92-94. Print.
Graves, Alex. “Generating Sequences with Recurrent Neural Networks”. Computation and Language (2014): 1-43. Cornell University Library. Web. Mar.-Apr. 2016. .
Ivanyts'ka, Mariya. “Movna Osobystist' Perekladacha Yak Chynnyk Vplyvu Na Produkt Perekladu (na Materiali Romanu B. Lyeberta "Kreyzi") (Language Personality of Translator as an Impact Factor on the Product of Impact (Based on the Novel of B. Lyeberta "Kreyzi"))”. Problemy Semantyky, Prahmatyky Ta Kohnityvnoyi Linhvistyky (Issues of Semantics, Pragmatics and Cognitive Linguistics) 21 (2012): 147-59. Print.
Karasik, Vladimir. Yazykovoj Krug: Lichnost', Koncepty, Diskurs (Linguistic Circle: Personality, Concepts, Discourse). Volgograd: Peremena, 2002. Print.
Karaulov, Yuriy. Russkij yazyk i yazykovaya lichnost' (The Russian Language and Linguistic Personality). Moscow: URSS, 2004. Print.
Mats'ko, Lyubov. “Movna osobystist' Andriya Malyshka yak linhvokul'turolohichnyy fenomen natsional'noho vykhovannya u svitli linhvofilosofiyi (Linguistic Personality of Andriy Malyshko as a Linguocultural Phenomenon of National Education in the Light of Linguophilosophy)”. Naukovyy chasopys NPU imeni M.P. Drahomanova. Seriya 16: Tvorcha osobystist' uchytelya: problemy teoriyi i praktyky (Scientific Journal of NPU named after M. Drahomanov. Series 16: Creative Personality of a Teacher: Theoretical and Practical Issues) 20 (2013): 141-46. Print.
Neroznak, V.P. Lingvisticheskaya personologiya: k opredeleniyu statusa discipliny // YAzyk. Poehtika. Perevod : sb. nauch. tr. – M. : Izd-vo MGLU, 1996. – S. 112-116.
Neroznak, Vladimir. “Lingvisticheskaya Personologiya: K Opredeleniyu Statusa Discipliny (Linguistic Personology: To the Determination of Status of the Discipline)”. Yazyk. Poetika. Perevod (Language. Poetics. Translation). Moscow: Izd-vo MGLU, 1996. 112-16. Print.
Polzehl, Tim. Personality in Speech: Assessment and Automatic Classification. Springer, 2014. Print.
Red'ko, Yevhen. “Ukrayins'ka movna osobystist' i argo (na prykladi semantychnykh nazv osib za sporidnenistyu i svoyatstvom) (Ukrainian Linguistic Personality and Argot (On the Example of Semantic Personal Names of Relativity))”. Naukovyy chasopys NPU imeni M.P. Drahomanova. Seriya Filolohichni nauky (movoznavstvo i literaturoznavstvo) (Scientific Journal of NPU named after M. Drahomanov. Series Philological Studies (Linguistics and Literature Studies)) 5 (2014): 212-18. Print.
Vorkachev, Sergey. “Lingvokul'turologiya, yazykovaya lichnost', koncept: stanovlenie antropocentricheskoj paradigmy v yazykoznanii (Linguoculturology, Linguistic Personality, Concept: Formation of Antropocentric Paradigm in Linguistics)”. Filologicheskie nauki (Philological Studies) 1 (2001): 64-72. Print.
Zahnitko, Anatoliy. “Linhvoindyviduatsiyi ta linhvoindyvidualizatsiyi v epistolyarnomu dyskursi: zakonomirnosti realizatsiyi movnoyi osobystosti (Linguoindividuations and Linguoindividualizations in the Epistolary Discourse: Patterns of Linguistic Personality Realization)”. Linhvokomp"yuterni doslidzhennya (Linguocomputer Studies) 9 (2016): 121-43. Print.
