The Periodization of the Historical Development of Applied Linguistics in China till 1977.
DOI:
https://doi.org/10.31558/1815-3070.2018.35.23Klíčová slova:
China, professional training, Applied Linguistics, language reforms, main tasks of applied language researches, historical development of Chinese Applied LinguisticsAbstrakt
The author analyzes the works of such Chinese linguists as Dong Changlai (栋昌来), Feng Zhiwei (冯 志伟), Gui Shichun (桂诗春), Liu Yanchun (刘艳春), Wen Qiufang (文秋芳), Yu Genyuan (于根元) and others to represent historical development of Applied Linguistics in China during different periods of the country’s development. Based on this analyse we put all information together and form new view of Applied Linguistics’ historical development which began about 5 century B. C. and still continues. The development duration we divide into 6 periods: 1) the period of traditional researches; 2) the second period from 1845 till 1963 3) the third period from 1964 till 1977; 4) the fourth period from 1978 till 1991; 5) the fifth period from 1992 till 1999 and 6) the sixth period from 2001 up until the present day. In our article we describe three periods among these six.Reference
Bolton, K. (2003). Chinese Englishes: A sociolinguistic history. Cambridge: Cambridge University Press, 338 p. (in English). Na, Liu (2010). The Chinese Language and Language Planning in China. Heritage Briefs Collection. Washington DC: Center for Applied Linguistics (CAL), pp. 1–5 (in English).
World Bank (2015). “Gross domestic product 2015”. World Development Indicators database. Retrieved 20.10.2017 from : http://databank. worldbank.org/data/download/gdp.pdf (in English).
Yun, Xiao (2011). Current Issues in Chinese Linguistics. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 22 p. (in English).
冯志伟 (1999). 应用语言学综论. 广州: 广东教育出版社, 351 [Feng Zhiwei Yingyong yuyanxue zonglun [Review on Applied Linguistics]. Guang Zhou: Guangdong Education Press, 351] (in Chinese).
国语言地图集（第2版） (2012). 北京: 商务印书馆 [Guo yuyan ditu ji (di 2 ban) [Language Atlas of China (the 2nd ed.)]. Beijing: Commercial Press] (in Chinese).
桂诗春 (1988). 应用语言学. 湖南: 湖南教育出版社, 301 p. [Gui Shichun Yingyong yuyanxue [Applied Linguistics]. Hunan: Hunan education press, 301 p.] (in Chinese).
刘艳春 (2010) 我国应用语言学研究方法的历史发展. 语言文字应用. № 2, pp. 98–101 [Liu Yanchun Wo guo yingyun yuyanxue yanjiu fangfa de lishi fazhan [A historical sketch of China's Applied Linguistics methodology] Applied linguistics, № 2, pp.97–106] (in Chinese).
齐沪扬, 陈昌来 (2004). 应用语言学纲要. 上海: 复旦大学出版社， 312 p. [Qi Huyang, Chen Changlai Yingyong yuyanxue gangyao [Essentials of Applied Linguistics]. Shnaghai: Fudan university press, 312 p.] (in Chinese).
孙丰果 (2016) 中国应用语言学发展的若干问题 文秋芳教授访谈录. 外语教学理论与实践 ( FLLTP), № 2, pp. 8–13 [Sun Fengguo Zhongguo yingyong yuyanxue fazhan de ruogan wenti. Wen Qiufang jiaoshou fangtanlu [Some questions about the development of Applied Linguistics in China. Interview with Professor Wen Qiufang]. Foreign language learning theory and practice (FLLTP), № 2, pp. 8–13.] (in Chinese).
石林平 (2005) 应用语言学发展史综述. 河西学院学报, № 21, pp. 49–52 [Shi Linping Yingyong yuyanxue fazhan shi zongshu [Review of the Development of Applied Linguistics]. Journal of Hexi university, № 21, pp. 49–52] (in Chinese).
于根元 (1998). 20世纪的中国应用语言学研究. 北京:华语教学出版社, 298 p. [Yu Genyuan 20 shijie de zhongguo yingyong yuyanxue yanjiu [Chinese Applied Linguistics in the 20th Century]. Beijing: Chinese Teaching Press, 298 p.] (in Chinese).
于根元 (2010). 中国应用语言学的的形成和发张. 语言文字应用. № 1, pp. 11–18 [Yu Genyuan Zhongguo yingyong yuyanxue de xingcheng he fazhan [The history and development of Chinese applied linguistics]. Applied Linguistics, № 1, pp. 11–18] (in Chinese).
张艳 (2016). 应用语言学本科专业发展状况调查与分析. Unpublished PhD thesis. 西安: 西安外国语大学, 61 p. [Zhang Yan Yingyong yuyanxue benke zhuanye fazhan zhuangkuang diaocha yu fenxi [Research and analysis of the professional training of bachelors of Applied Linguistics]. Unpublished PhD thesis. Xi’an: Xi’an Foreign Studies University, 61 p.] (in Chinese).
中国语言生活状况报告 (2017). 北京: 教育部 [Zhongguo yuyan shenghuo zhuangkuang baogao [Report on the language situation in China]. Beijing: Ministry of Education] (in Chinese).
Завьялова, О. И. (2009). Китайские диалекты и современное языкознание в КНР. Вопросы языкознания, № 6, cc. 102–108 [Zavialova O. I. Kitaiskiie dialekti i sovremennoie yazikoznaniie v KNR [Chinese dialects and modern linguistics in the PRC]. Voprosi yazoloznaniia, № 6, pp. 102 – 108] (in Russian).
Каплунова, М. Я. (2017). Языковая политика и функциональное развитие языков в КНР [Yazikovaia politika I funkcionalnoie razvitiie yazikov v KNR [Kaplunova M. Y. Language policy and functional development of the languages in the PRC]]. Candidate’s thesis. Institut yazikoznaniia Rossiiskoi akademii nauk, 202 p. (in Russian).
Ленинцева, В. А. (2016). Развитие прикладной лингвистики в Китае. Китайский язык: лингвистические и методические аспекты: материалы междунар. науч. конф. Чита: Забайкальский государственный университет. C. 36–44 [Leninceva V. A. Razvitiie prikladnoi lingvistiki v Kitaie [Development of applied linguistics in China]. Kitaiskii yazik: lingvisticheskiie I metodicheskiie aspekti: materiali mezhdunar. nauch. konf. Chita: Zabaikalskii gosudarstvenii universitet. Pp. 36–44] (in Russian).
Семенас, А. Л. (1988). Лингвистические исследования в Китае. Вопросы языкознания. № 1. С. 132–145 [Semenas A. L. Lingvisticheskiie issledovaniia v Kitaie [Linguistics studies in China]. Voprosi yaziloznaniia. № 1, pp. 132–145] (in Russian).
