Безіменність як прийом поетики в романі Е. М. Ремарка «Im westen nichts neues»
DOI:
https://doi.org/10.31558/1815-3070.2025.50.7Ключові слова:
безіменність, номінація, образність, поетика, текстАнотація
Статтю присвячено дослідженню безіменності у романі Е. М. Ремарка «Im Westen nichts Neues». Проаналізовано безонімні номінації на позначення узагальнених об’єктів, що беруть участь у створенні художньої цілісності та образності (тексто- й образотвірна роль), розвивають сюжет (сюжетоутворювальний потенціал), демонструють специфіку антивоєнного роману (жанроутворювальна роль). Виявлено й описано засоби і прийоми поетики безіменності, що забезпечують потрактування ідейно-художньої концепції роману.
Посилання
Боєва, Е. В. Онімна та безіменна системи у художньому тексті: На матеріалі драматургії О. Олеся. Записки з ономастики. Одеса: “Астропринт“, 2005. Вип. 8. С. 103–113.
[Boyeva, Evelina. (2005). Onimna ta bezimenna systemy u khudozhn’omu teksti: Na materiali dramaturhiyi O. Olesya [Omnipresent and nameless systems in artistic texts: Based on the dramaturgy of O. Oles]. Zapysky z onomastyky [Notes on onomastics]. (8), 103–113 (in Ukr.)]
Загнітко, А. П., Кравченко Е. О. Поетика іменності та безіменності у художньому тексті (Частина I. Ім’я vs Тимчасова безіменність). Slavia Orientalis. T. LXXIII, NR 4, ROK 2024. С. 109–126.
[Zahnitko, Anatoliy, and Kravchenko, Ella. (2024). Poetyka imennosti ta bezimennosti u khudozhn’omu teksti (Chastyna I. Im’ya vs Tymchasova bezimennist’) [The poetics of namelessness and namelessness in artistic texts (Part I. Name vs. Temporary namelessness)]. Slavia Orientalis. (4), 109–126 (in Ukr.).]
Патріарх, В. О. Онімний простір роману Еріха Марії Ремарка “Im Westen nichts Neues”. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2024. Вип. 22(90). С. 157–161.
[Patriarkh, Viktoriia. (2024). Onimnyy prostir romanu Erikha Mariyi Remarka “Im Westen nichts Neues” [The namespace of Erich Maria Remarque's novel ‘Im Westen nichts Neues’]. In : Naukovi zapysky Natsional’noho universytetu «Ostroz’ka akademiya» [Scientific Notes of the National University ‘Ostrog Academy’: series ‘Philology’]. Vyp. 22 (90), 157–161 (in Ukr.).]
Приймак, І. В. Антропонiмiкон повiстi Оксани Керч «Наречений». Записки з ономастики : збiрник наукових праць. Одеса : Астропринт, 2015. Вип. 18. С. 604–609.
[Pryymak, Inna. (2015). Antroponimikon povisti Oksany Kerch «Narechenyy» [The anthroponymicon of Oksana Kerch's novel ‘The Bridegroom’]. In : Zapysky z onomastyky. Zbirnyk naukovykh prats’ [Notes on Onomastics: Collection of Scientific Papers]. Vyp. 18, 604–609 (in Ukr.).]
Скразловська, І. А. Новий погляд на турецькі антропоніми : монографія. Анкара : Графікер, 2021. 261 с.
[Skrazlovs’ka, Iryna. (2021). Novyy pohlyad na turets’ki antroponimy [A new look at Turkish anthroponyms]. Ankara : Hrafiker (in Ukr.).]
Klein, H. (1989). Gestaltung und Feindbilder in der Darstellung des Ersten Weltkrieges bei Remarque, Hemingway und Céline. Krieg and Literatur. War and Literature. N. 4. Vol. I. 7–32.
Remarque, E. M. (1971). Im Westen nichts Neues. Berlin: Verlag Kiepenheuer & Witsch; Ullstein AG. 215 p. URL: https://ivannikovairina.files.wordpress.com/2012/10/remarque_im_westen_nichts_neues_pdf.pdf (дата звернення: 18.08.2025).
Ремарк, Е. М. На Західному фронті без змін. Пер. з нім. К. Гловацької. Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023. 240 с.
[Remark, Erikh Mariia. (2023). Na Zakhidnomu fronti bez zmin [No change on the Western Front]. Kharkiv : Knyzhkovyi Klub «Klub Simeinoho Dozvillia». 240 (in Ukr.).]
