Influence of English Loan Words on Modern Ukrainian Youth Slang
DOI:
https://doi.org/10.31558/1815-3070.2020.40.2.6Keywords:
anglicisms; comparative analysis; lexical means; youth slang; functional styleAbstract
Humankind exists in constant relations of economic, political, scientific and cultural nature. The flow of borrowed words and terms from the English language into Ukrainian has been growing rapidly recently. It is a source that enriches the lexicon of our native language. As of today, there exists the necessity for a comprehensive research of Ukrainian youth slang as a separate layer of the national language, which would take into the account English borrowings. This is especially true of the computer technology field. The other important task would be to clarify the expediency of using English originated words in the modern Ukrainian youth lexicon.
References
Ажнюк Б. М. Мовні зміни на тлі деколонізації та глобалізації. Мовознавство. 2001. № 3. С. 45–47.
Баранник Д. Х. Українська мова на межі століть. Мовознавство. 2001. № 3. С. 17–20.
Василенко Ю. А. Сучасний український молодіжний сленг. Львівський національний університет імені Івана Франка. 2009. C. 8–13.
Воскресенська А. А. Вплив англіцизмів на сучасний український молодіжний сленг.Національний авіаційний університет, Україна. 15–16 травня 2002 р. Бердянськ, 2002. С. 23–29.
Грабовий П. М. Когнітивні параметри українського молодіжного сленгу: автореф. дис. … канд. філол. наук: 10.02.01. КНУ ім. Тараса Шевченка. Київ, 2010. 20 с.
Заводна Л. М. Сучасний погляд на молодіжний сленг. Нова педагогічна думка: науковометодичний журнал. 2014. № 1. С. 52–55.
Зорівчан Р. Г. Іноземна мова як засіб глибшого пізнання мови. Рідне слово. Вип. 7. Київ, 1973. С. 58–62.
Караванський С. Пошук українського слова, або боротьба за національне «Я». Київ, 2001. 140 с.
Коломинский Я. Л. Психология взаимоотношений в маленьких группах (общие и возрастные особенности): учеб. пособ. Минск: ТетраСистемс, 2000. 432 с.
Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. Москва: Советская энциклопедия. 1990. 509 с.
Мартос С. А. Молодіжний сленг: міф чи реальність? Культура слова. Вип. 62. Київ, 2003. С. 39–45.
Радчук В. А. Мовна політика: від слів до діла. Урядовий кур’єр. 2001. 15 березня. С. 15–17.
Словник української мови: в 11 томах. К. Т. 9. 1978. 14. http://ukwikipedia.org/wiki/Англіцизм/Сленг