Formal parameters of the contemporary Ukrainian vocative: unification of the declension paradigm
DOI:
https://doi.org/10.31558/1815-3070.2022.44.3Keywords:
vocative; inflexion; noun declension; grammatical accommodation; unification; language of a post-colonial period; uzusAbstract
It is now well established from a variety of studies, that foremost, influence of post-colonial status manifests on lexical level of a language, causing semantic and pragmatic shifts in word, idioms and phrases and spreading the words, idioms and phrases adopted from metropolitan language. This paper offers some insights into interaction between social-political circumstances of a language and its grammatical system.
References
Бевзенко, Степан П. Історична морфологія української мови. Ужгород: Закарпатське обл. вид-во, 1960. [Bevzenko, Stepan P. Istorychna morfolohiya ukrayins’koyi movy. Uzhhorod: Zakarpats’ke obl. vyd-vo, 1960.]
Білодід, Іван К. (ред.). Сучасна українська літературна мова: Морфологія. Київ: Наукова думка, 1969. [Bilodid, Ivan K. (red.). Suchasna ukrayins’ka literaturna mova: Morfolohiya. Kyyiv: Naukova dumka, 1969.]
Білодід, Іван К. (ред.). Сучасна українська літературна мова: Синтаксис. Київ: Наукова думка, 1972. [Bilodid, Ivan K. (red.). Suchasna ukrayins’ka literaturna mova: Syntaksys. Kyyiv: Naukova dumka, 1972.]
Бойко, Інна О. Функціональна сфера апелятивності у сучасному українському розмовному дискурсі : дис. … канд. філол. наук (доктора філософії). Київ, 2017. 267 с. [Boy̆ko, Inna O. Funktsional’na sfera apelyatyvnosti u suchasnomu ukrayins’komu rozmovnomu dyskursi : dys. … kand. filol. nauk (doktora filosofiyi). Kyyiv, 2017. 267 s.]
Булаховський, Леонід А. «Клична форма (вокатив)» [В:] Вибрані праці, т. 2: Українська мова / Л.А. Булаховський. Київ: Наукова думка, 1977: 281–284. [Bulakhovs’kyy, Leonid A. «Klychna forma (vokatyv)» [V:] Vybrani pratsi, t. 2: Ukrayins’ka mova / L.A. Bulakhovs’kyy. Kyyiv: Naukova dumka, 1977: 281–284.]
Вербич, Святослав О. «Трансформація українського онімного простору: внутрішньо- та позамовні чинники» [В:] Мовознавство 2, 2014: 15–23. [Verbych, Svyatoslav O. «Transformatsiya ukrayins’koho onimnoho prostoru: vnutrishn’o- ta pozamovni chynnyky [V:] Movoznavstvo 2, 2014: 15–23.]
Городенська, Катерина. «Граматичні норми української літературної мови і сучасна практика професійної спільноти» [В:] Дивослово 4, 2017: 40–45. [Horodens’ka, Kateryna. «Hramatychni normy ukrayins’koyi literaturnoyi movy i suchasna praktyka profesiynoyi spil’noty» [V:] Dyvoslovo 4, 2017: 40–45.]
Грунський, М.К., Ковальов, П.К. Історія форм української мови. Харків: Радянська школа, 1931. [Hruns’kyy, M.K., Koval’ov, P.K. Istoriya form ukrayins’koyi movy. Kharkiv: Radyans’ka shkola, 1931.]
Загнітко, Анатолій. «Формальний і функційний вокатив: комунікативно-граматичні студії» [В:] Slavia 2, 2021: 202–219. [Zahnitko, Anatoliy. «Formal’nyy i funktsiynyy vokatyv: komunikatyvno-hramatychni studiyi» [V:] Slavia 2, 2021: 202–219.]
Кобченко, Наталя. «Вокатив і номінатив у функції звертання: формування мовної норми в радянський період» [В:] Мова: класичне – модерне – постмодерне 7, 2021: 68–91. [Kobchenko, Natalya. «Vokatyv i nominatyv u funktsiyi zvertannya: formuvannya movnoyi normy v radyans’kyy period» [V:] Mova: klasychne – moderne – postmoderne 7, 2021: 68–91.]
Ковтюх, Світлана. «Елементарні парадигматичні класи іменників першої відміни мішаної групи в українській мові» [В:] Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Лінгвістика» 3, 2006: 38–45. [Kovtyukh, Svitlana. «Elementarni paradyhmatychni klasy imennykiv pershoyi vidminy mishanoyi hrupy v ukrayins’kiy movi» [V:] Naukovyy visnyk Khersons’koho derzhavnoho universytetu. Seriya «Linhvistyka» 3, 2006: 38–45.]
Ковтюх, Світлана. «Елементарні парадигматичні класи іменників І відміни м’якої групи в сучасній українській мові» [В:] Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету. Серія: Філологічні науки, 80, 2008: 59 65. [Kovtyukh, Svitlana. «Elementarni paradyhmatychni klasy imennykiv I vidminy m”yakoyi hrupy v suchasniy ukrayins’kiy movi» [V:] Naukovi zapysky Kirovohrads’koho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. Seriya: Filolohichni nauky, 80, 2008: 59–65.]
Ковтюх, Світлана. «Семантико-стилістичні та граматичні параметри словоформ кличного відмінка в драматичних творах І. Франка» [В:] Філологічний часопис, 1 (13), 2019: 59–73. [Kovtyukh, Svitlana. «Semantyko-stylistychni ta hramatychni parametry slovoform klychnoho vidminka v dramatychnykh tvorakh I. Franka» [V:] Filolohichnyy̆ chasopys, 1 (13), 2019: 59 ̶73.]
Колібаба, Лариса. Зміни в унормуванні відмінкових закінчень іменників на тлі сучасної мовної практики української професійної спільноти [В:] Лінгвістичні студії 41, 2021, 36̶48. [Kolibaba, Larysa. Zminy v unormuvanni vidminkovykh zakinchen’ imennykiv na tli suchasnoyi movnoyi prakty ukrayins’koyi profesiynoyi spil’noty [V:] Linhvistychni studiyi 41, 2021, 36–48.]
Кравченко, Людмила О. «До питання класифікації розмовно-побутових варіантів імен» [В:] Актуальні питання антропоніміки: зб. матеріалів наук. читань пам’яті Ю.К. Редька. Київ: Вид. дім «Академперіодика» НАН України, 2005: 130–137. [Kravchenko, Lyudmyla O. «Do pytannya klasyfikatsiyi rozmovno-pobutovykh variantiv imen» [V:] pytannya antroponimiky: zb. materialiv nauk. chytan’ pam”yati Yu.K. Red’ka. Kyyiv: Vyd. dim «Akademperiodyka» NAN Ukraïny, 2005: 130–137.]
Крижанівська, Ольга І. «Історичні коментарі відмінкових закінчень іменників сучасної української мови (перша відміна)» [В:] Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету. Серія: Філологічні науки (Мовознавство) 127, 2014: 424–428. [Kryzhanivs’ka, Ol’ha I. «Istorychni komentari vidminkovykh zakinchen’ imennykiv suchasnoyi ukrayins’koyi movy (persha vidmina)» [V:] Naukovi zapysky Kirovohrads’koho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. Seriya: Filolohichni nauky (Movoznavstvo) 127, 2014: 424–428.]
Крымский, Агатангел. Украинская грамматика для учеников высших классов гимназий и семинарий Приднепровья в 2 т. Т. 2, вып. 1 (уроки І-V). Москва: Типография Вяч. Ал. Гатцук, 1907. [Krymskiy, Agatangel. Ukrainskaya grammatika dlya uchenikov vysshikh klassov gimnaziy i seminariy Pridneprov'ya v 2 t. T. 2, vyp. 1 (uroki І-V). Moskva: Tipografiya Vyach. Al. Gattsuk, 1907.]
Кулик, Борис М. Курс сучасної української літературної мови. Київ: Радянська школа, 1948. URL https://elib.nlu.org.ua/object.html?Id=12168 (15.07.2022). [Kulyk, Borys M. Kurs suchasnoyi ukrayins’koyi literaturnoyi movy. Kyyiv: Radyans’ka shkola, 1948. URL https://elib.nlu.org.ua/object.html?Id=12168 (15.07.2022).]
Ланова, Тетяна. «Актуалізовані граматичні форми в мовленні викладачів ВНЗ (соціолінгвістичне дослідження)» [В:] Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Лінгвістика» 12, 2010: 55–61. [Lanova, Tetyana. «Aktualizovani hramatychni formy v movlenni vykladachiv VNZ (sotsiolinhvistychne doslidzhennya)» [V:] Naukovyy visnyk Khersons’koho derzhavnoho universytetu. Seriya «Linhvistyka» 12, 2010: 55–61.]
Левицький, Модест. Українська граматика для самонавчання. Катеринослав–Ляйпціг, 1923. [Levyts’kyy, Modest. Ukrayins’ka hramatyka dlya samonavchannya. Katerynoslav–Lyayptsih, 1923.]
Матвіяс, Іван Г. Іменник в український мові. Київ: Радянська школа, 1974. [Matviyas, Ivan H. Imennyk v ukrayins’kyy movi. Kyyiv: Radyans’ka shkola, 1974.]
Матвіяс, Іван. «Іменникові варіанти в українській мові» [В:] Культура слова 63, 2003: 73 ̶80. [Matviyas, Ivan. «Imennykovi varianty v ukrayins’kiy movi» [V:] Kul’tura slova 63, 2003: 73 ̶80.]
Німчук, Василь В. Проблеми українського правопису XX – початку XXI ст. Київ, 2002. [Nimchuk, Vasyl’ V. Problemy ukrayins’koho pravopysu XX – pochatku XXI st. Kyyiv, 2002.]
Райська, Любов. Кличний відмінок українських імен: Словник. Чернігів: ЧНПУ імені Т.Г. Шевченка, 2015. [Ray̆s’ka, Lyubov. Klychnyy vidminok ukrayins’kykh imen: Slovnyk. Chernihiv: CHNPU imeni T.H. Shevchenka, 2015.]
Свистун, Ніна О. «Власні особові імена: лінгвістична норма» [В:] Мовна комунікація: наука, культура, медицина: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (6- 7 червня 2019 року). Тернопіль: ТДМУ «Укрмедкнига», 2019: 19–21. [Svystun, Nina O. «Vlasni osobovi imena: linhvistychna norma» [V:] Movna komunikatsiya: nauka, kul’tura, medytsyna: materialy Vseukrayins’koyi naukovo-praktychnoyi konferentsiï (6- 7 chervnya 2019 roku). Ternopil’: TDMU «Ukrmedknyha», 2019: 19–21.]
Сімович, Василь. Граматика української мови: для самонавчання та в допомогу шкільній науці. Київ–Ляйпціґ: Українська накладня, 1919. [Simovych, Vasyl’. Hramatyka ukrayins’koyi movy: dlya samonavchannya ta v dopomohu shkil’niy nautsi. Kyyiv– Lyayptsig: Ukrayins’ka nakladnya, 1919.]
Скаб, Мар’ян. «Вокативні форми в сучасному українському мовленні» [В:] Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Серія «Мовознавство» 1 (16), 2007: 291–302. [Skab, Mar”yan. «Vokatyvni formy v suchasnomu ukrayins’komu movlenni» [V:] Naukovi zapysky Ternopil’s’ko natsional’noho pedahohichnoho universytetu. Seriya «Movoznavstvo» 1 (16), 2007: 291–302.]
Скаб, Мар’ян С. «Система українських найменувань адресата мовлення та її лексикографічне опрацювання» [В:] Українська лексикографія в загальнослов’янському контексті: теорія, практика, типологія. Ларисі Григорівні Скрипник. Київ, 2011: 476–484. [Skab, Mar”yan S. «Systema ukrayins’kykh naymenuvan’ adresata movlennya ta yiyi leksykohrafichne opratsyuvannya» [V:] Ukrayins’ka leksykohrafiya v zahal’noslov”yans’komu konteksti: teoriya, praktyka, typolohiya. Larysi Hryhorivni Skrypnyk. Kyyiv, 2011: 476–484.]
Словник.UA. URL https://slovnyk.ua/index.php (29.07.2022). [Slovnyk.UA. URL https://slovnyk.ua/index.php (29.07.2022).]
УП 1929 – Український правопис. Київ: Державне видавництво України, 1929. URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0009938 (1.02.2022) [Ukrayins’kyy pravopys. Kyyiv: Derzhavne vydavnytstvo Ukrayiny, 1929. URL: http://irbisnbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0009938 (1.02.2022)]
УП 1933 – Український правопис. Харків: Радянська школа, 1933. URL: http://irbis nbuv.go v.ua/ulib/item/ukr0009919 (1.02.2022) [Ukrayins’kyy pravopys. Kharkiv: Radyans’ka shkola, 1933. URL: http://irbis nbuv.gov.ua/ulib /item/ukr0009919 (1.02.2022)]
УП 1945 – Український правопис. Київ: Українське державне видавництво, 1945. URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0010302 (1.02.2022) [Ukrayins’kyy pravopys. Kyyiv: Ukrayins’ke derzhavne vydavnytstvo, 1945.]
УП 1960 – Український правопис. Видавництво Академії наук Української РСР, 1960. [Ukrayins’kyy pravopys. Vydavnytstvo Akademiyi nauk Ukrayins’koyi RSR, 1960.]
УП 1990 – Український правопис. Київ: Наукова думка, 1990. [Ukrayins’kyy pravopys. Kyiv: Naukova dumka, 1990.]
УП 1993 – Український правопис. Київ: Наукова думка, 1993. [Ukrayins’kyy pravopys. Kyiv: Naukova dumka, 1993.]
УП 1997 – Український правопис. Київ: Наукова думка, 1997. URL: http://irbis nbuv.gov.u a/ulib/item/UKR0009746 (1.02.2022) [Ukrayins’kyy pravopys. Kyiv: Naukova dumka, 1997. URL: http://irbisnbuv.gov.ua/ulib/item/ UKR0009746 (1.02.2022)]
УП 2003 - Український правопис. Київ: Наукова думка, 2003. URL: http://irbis nbuv.gov. ua/ulib/item/UKR0009469 (1.02.2022) [Ukrayins’kyy pravopys. Kyiv: Naukova dumka, 2003. URL: http://irbis nbuv.gov.ua/ulib/ite m/UKR0009469 (1.02.2022)]
УП 2007 – Український правопис. Київ: Наукова думка, 2007. URL: http://irbisnbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001517 (1.02.2022) [Ukrayins’kyy pravopys. Kyiv: Naukova dumka, 2007. URL: http://irbisnbuv.gov.ua/ulib/item/ UKR0001517 (1.02.2022)]
УП 2015 – Український правопис. Київ: Наукова думка, 2015. URL: http://irbis nbuv.gov.u a/ulib/item/UKR0009360 (1.02.2022) [Ukrayins’kyy pravopys. Kyiv: Naukova dumka, 2015. URL: http://irbisnbuv.gov.ua/ulib/item/ UKR0009360 (1.02.2022)]
УП 2019 – Український правопис – Київ: Наукова думка, 2019. [Ukrayins’kyy pravopys. Kyiv: Naukova dumka, 2019.]
Шведова, Марія О. «Граматичне освоєння запозичених іменників із кінцевим -о в українській мові: корпусне дослідження» [В:] Українська мова 2, 2020: 13–30. [Shvedova, Mariya O. «Hramatychne osvoyennya zapozychenykh imennykiv iz kintsevym -o v ukrayins’kiy movi: korpusne doslidzhennya» [V:] Ukrayins’ka mova 2, 2020: 13–30.]
Юносова, Валентина О. Варіантність відмінкових закінчень іменників у сучасній українській літературній мові : автореф. дис. … канд. філол. наук. Київ,1998. 20 с. [Yunosova, Valentyna O. Variantnist’ vidminkovykh zakinchen’ imennykiv u suchasniy ukrayins’kiy literaturniy movi: avtoref. dys. … kand. filol. nauk. Kyiv,1998. 20 s.]
