Modern communication and its barriers
DOI:
https://doi.org/10.31558/1815-3070.2025.49.5Schlagworte:
modern communication, cross-cultural communication, perception, barriers to communication, experimentAbstract
The article examines the peculiarities of modern English-language communication, its structure and types (interpersonal, group, organisational, intercultural), draws attention to the main barriers to communication, among which there are internal and external barriers, linguistic and extralinguistic; an experimental study was conducted to identify the most frequent communication barriers. Particular emphasis is placed on language barriers, cultural differences, the role of stereotypes and ethnocentrism, value systems, traditions and practices, and ways to overcome them are suggested.
Literaturhinweise
Алєксєєва, І. O. Вступ до теорії міжкультурної комунікації. Київ : Видавничополіграфічний центр «Київський університет», 2011. 294 c. [Alexeyeva, I. O. (2011). Vstup do teorii mizhkulturnoii komunikatsii. [Introduction to the theory of cross-cultural communication]. Kyiv : Vydavnycho-polihrafichnyi tsentr “Kyivskyi universytet” (in Ukr.).]
Бацевич, Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики. Київ : Видавничий дім «Академія», 2004. 344 c. [Batsevych, F. S. (2004). Osnovy komunikatyvnoi linhvistyky [Fundamentals of communicative linguistics]. Kyiv : Vydavnychyi dim “Akademia”. 344 (in Ukr.).]
Мацько, Л. І., Калита, О. М., Поворознюк, С. І. Комунікативна лінгвістика : навчальнометодичний посібник. Київ : Вид. НПУ імені М. П. Драгоманова, 2015. 256 с. [Matsko, L., Kalyta, O., Povorozniuk, S. (2015). Komunikatyvna linhvistyka : navchalnometodychnyi posibnyk [Communicative linguistics: textbook]. Kyiv : Vyd. NPU imeni Drahomanova. 256 (in Ukr.).]
Почепцов, Г. Г. Теорія комунікації. Київ : Видавничий центр «Київський університет» 1999. [Pocheptsov, H. H. (1999). Teoriia komunikatsii [Theory of communication]. Kyiv : Vydavnychyi tsentr “Kyivskyi universytet”. (in Ukr.).]
Селіванова, О. О. Основи теорії комунікації: підручник. Черкаси : Вид. Чабаненко Ю. А., 2011. 350 с. URL https://pdfcoffee.com/selivanova-pdf-pdf-free.html. [Selivanova, O. (2011). Osnovy teorii komunicatsii : pidruchnyk [Fundamentals of the theory of communication: textbook]. Cherkasy : Vyd. Chabanenko Yu. (in Ukr.). 350]. Aviable at : https://pdfcoffee.com/selivanova-pdf-pdf-free.html.
Солощук, Л. B. Вербальні і невербальні компоненти комунікації в англомовному дискурсі. Харків : Константа, 2006. 300 c. [Soloshchuk, L. V. (2006). Verbalni i neverbalni komponenty komunikasii v anhlomovnomu dyskursi [Verbal and non-verbal components of communication in the English discourse]. Kharkiv : Konstanta. 300 (in Ukr.).]
Шумарова, Н. П. Мовна компетенція особистості в ситуації білінгвізму. Київ : Київський державний лінгвістичний університет. 2000. [Shumarova, N. P. (2000). Movna kompetentsiia osobystosti v sytuatsii bilinhvizmu [Language competence of an individual in the situation of bylingualism]. Kyiv : Kyivskyi derzhavnyi linhvistychnyi universytet (in Ukr.)]
Allport, G.V. (1954). The Nature of Prejudice. Cambridge: Cambridge, Mass., Addison-Wesley Pub. Co.
Asch, S. (1967). Social Psychology. Oxford: Oxford University Press.
Berlo, D. (1960). The Process of Communication: An Introduction to Theory and Practice. New York, Chicago, Toronto, London: Holt Rinehart and Winston.
Gamble, T. K., Gamble, M. (1996). Communication works. New York: The McGraw-Hill Companies, Inc.
Garcia, R., Lagace, L. (2024). What are communication barriers (And Ways to Overcome Them). URL https://What Are Communication Barriers? (And Ways to Overcome Them) | Indeed.com Canada.
Garner, E. Seven barriers to great communications. URL https://www.impactfactory.com/librar y/communication-skills/seven-barriers-great-communications.
Gudykunst, W. B. (2004). Bridging Differences: Effective Intergroup Communication. Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.
Haney, W. (1973). Communication and Organizational Behaviour. Irwin: Homewood. II., 55.
Kadu, D. Main Barriers to Communication in an Organization. URL https://www.darshan kadu main barriers to communication in an organization.
Keith, G., Shuttleworh, J. (2008). Living Language. London: Hodder & Stoughton.
Kim, M. S. (2010). Intercultural communication in Asia: current state and future prospects. Asian Journal of Communication, 20(2), 166–180. URL: https://doi.org/10.1080/01292981003693351.
Knapp, M. L., Vangelisti, A. (2005). Interpersonal Communication and Human Relationships. Austin: Alynn & Bacpn.
Korzybski, A. (1933). Science and Sanity. URL https://alfred-korzybksi-science-and-sanity: Free Download, Borrow, and Streaming: Internet Archive.
Lakoff, R. T. (2004). Language and Woman's Place. Revised and expanded edition. Ed. By M. Bucholtz. URL https://dl1.cuni.cz/pluginfile.php/566290/mod_resource/content/1/LakoffLanguage%20and%20Womans%20Place_%20Text%20and%20Commentaries%202004%20re d.pdf.
Levine, E. G., Schweitzer, M. (2015). The effective and Interpersonal Consequences of Obesity. URL https://www. The affective and interpersonal consequences of obesity.
Lippmann, W. (1922). Public Opinion. New York: Harcourt Brace and Company.
Mapping Stereotypes: The complete stereotype map collection. URL http://alphadesigner.com/mapping-stereotypes/
Mutz, D. M. (2006). Hearing the Other Side: Deliberative vs. Participatory Democracy. Cambridge: Cambridge University Press.
Peck, M. S. (1978). The Road Less Traveled. URL https:// The road less traveled by M. Scott Peck | Open Library.
Puffalt, D., Starko V. (2012). Speak Authentic English! A handbook for Ukrainians. Lutsk: «Зоря-плюс», 168.
Shannon, C., Weaver, W. (1949). The Mathematical Theory of Communication. University of Illinois Press.
Schramm, W. (1954). Model of Communication: The Basics and Elements. URL http:// Schramm Communication Model: Basics and Elements.
Steger, M. B. (2009). Meaning in Life and Well-Being. Cambridge: Cambridge University Press.
Stepykina T. V., Mygovych I. V. (2012). Theory of communication: interdisciplinary approach: manual for master students. Luhansk: State institution “Luhansk Taras Shevchenko nat. univ.”, 448.
Stewart, J. (1988). Bridges Not Walls: A Book about Interpersonal Communication. McGrawHill Education.
Street, R. L. (2013). Health Communication: Theory and Practice. Jossey-Bass. URL http://Health communication: From theory to practice, 2nd ed.
Tsvetkov, Y. (2009). Atlas of prejudice. URL http://alphadesigner.com/mapping-stereotypes.
Watzlawick, P., Bavelas J., Jackson. (1967). Pragmatics of Human Communication. W.W. Norton & Company.
What is communication barrier. URL https://www.what+is+communication+barriers&sa=X&v ed=2ahUKEwjmu9CIoZ3iAhXwk4sKHQUbB54Q1QIoAXoECAoQAg&biw=1339&bih=625
