Аспектуальна презентація лінгвофілософії Івана Франка (на матеріалі аналізу епіграмотворчості письменника)
DOI:
https://doi.org/10.31558/1815-3070.2024.47.6Schlagworte:
дискурс, его-текст, епіграма, Іван Франко, категорія оцінки, лінгвофілософія, мовна особистість, прагматика, семантикаAbstract
Дослідження виконане у фокусі теорії его-тексту й спроєктоване на вивчення лінгвофілософії І. Франка, що презентована в епіграмах мовної особистості письменника як особливому типі дискурсу, який віддзеркалює майстерність у моделюванні образних засобів (антитези, епітета, метафори, перифрази, порівняння, уособлення, алогізму, макаронічного мовлення та ін.), мовної гри, в актуалізації експресивних синтаксичних конструкцій. Водночас мовні одиниці епіграмного тексту презентують оригінальне семантичне й прагматичне навантаження, своєрідність омовлення категорії оцінки. Епіграми І. Франка виразно відображають його інтелектуальну й лінгвокреативну спроможність. Письменник вербалізує мовленнєвий жанр ущипливості в поєднанні з комунікативними жанрами рекомендації, настанови, спонукання, докору, побажання, зауваги та ін. Характерна риса мовомислення письменника – висока майстерність у моделюванні іронії із залученням прийому контрасту. Франко створив такі різновиди епіграмного жанру, як епіграми-філософеми, епіграми-присвяти, епіграми-описи політичного, естетичного, ціннісно-оцінювального, емоційно-чуттєвого спрямування, епіграми-самокритики чи епіграми-самоіронії.
Literaturhinweise
Бандурко, З. В. Епіграма в лірико-епічному дискурсі Еріха Кестнера [B:] Закарпатські філологічні студії. Вип. 17, т. 1, 2022. http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/archive/17/part_1/20.pdf
[Bandurko, Z. V. Epihrama v liryko-epichnomu dyskursi Erikha Kestnera [V:] Zakarpats’ki filolohichni studiyi. Vyp. 17, t. 1, 2022. http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/archive/17/part_1/20.pdf]
Гарачковська, О. Епіграма на шпальтах «Літературної України» [B:] Український інформаційний простір 1 (3), 2019: 134–145.
[Harachkovs’ka, O. Epihrama na shpal’takh «Literaturnoyi Ukrayiny» [V:] Ukrayins’kyy informatsiynyy prostir 1 (3), 2019: 134–145.]
Зосимова, О. В. Мотив vanitas в українській та англійській бароковій епіграмі [B:] Наукові записки Харків. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди. Сер: Літературознавство. Вип. 4 (1), 2013: 70–84.
[Zosymova, O. V. Motyv vanitas vukrayins’kiy ta anhliys’kiy barokoviy epihrami [V:] Naukovi zapysky Kharkiv. nats. ped. un-tu im. H. S. Skovorody. Ser: Literaturoznavstvo. Vyp. 4 (1), 2013: 70–84.]
Клим’юк, Ю. І. «Художньо-стильові особливості епіграм та ксеній Івана Франка» [B:] Питання літературознавства 5, 1998: 37–49.
[Klym”yuk, Yu. I. «Khudozhn’o-styl’oviosoblyvosti epihram ta kseniy Ivana Franka» [V:] Pytannya literaturoznavstva. Vyp. 5, 1998: 37–49.]
Космеда, Т. А. Ego і Alter Ego Тараса Шевченка в комунікативному просторі щоденникового дискурсу, Дрогобич: Коло, 2012. 372 с.
[Kosmeda, T. A. Ego i Alter Ego Tarasa Shevchenka v komunikatyvnomu prostori shchodennykovoho dyskursu, Drohobych: Kolo, 2012. 372 с.]
Космеда, Т. А. «Лінгвокреативність С. І. Дорошенка в моделюванні еgо-текстів: жанр віншування-привітання-присвяти» [B:] Лінгвістичні дослідження: зб. наук. пр. Харків. нац. пед ун-ту ім. Г. С. Сковороди, вип. 50, 2019, 7–17.
[Kosmeda, T. A. «Linhvokreatyvnist’s. I. Doroshenka v modelyuvanni ego-tekstiv: zhanr vinshuvannya-pryvitannya-prysvyaty» [V:] Linhvistychni doslidzhennya: zb. nauk. pr.Kharkiv. nats. ped un-tu im. H. S. Skovorody, vyp. 50, 2019, 7–17.]
Марчук, Г. Новаторство Івана Франка у збагаченні жанрових форм сатиричної прози. https://lib.if.ua/franko/1327413372.html
[Marchuk, H. Novatorstvo Ivana Franka u zbahachenni zhanrovykh form satyrychnoyi prozy. https://lib.if.ua/franko/1327413372.html]
Миненко, Ю. Епіграми ігумена Віталія – зразок барокової ідентичності [B:] Studia methodologica. 46, 2018: 60–70.
[Mynenko, Yu. Epihramy ihumena Vitaliya – zrazokbarokovoyi identychnosti [V:] Studia methodologica. 46, 2018: 60–70.]
Немченко, І. «Жанрові модифікації комічних мініатюр Петра Ребра» [B:] Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. Вип. 23, 2018: 239–242.
[Nemchenko, I. «Zhanrovi modyfikatsiyi komichnykh Miniatyurpetra Rebra» [V:] Suchasni problemy movoznavstva ta literaturoznavstva. Vyp. 23, 2018: 239–242.]
Яремчук, І. М. «Тексти малих художніх форм в інтерпретаційному вимірі: лінгвостилістичний аспект» [B:] Закарпатські філологічні студії. Вип. 15, 2021: 86–90.
[Yaremchuk, I. M. «Teksty malykh khudozhnikh form v interpretatsiynomu vymiri: linhvostylistychnyy aspekt» [V:] Zakarpats’ki filolohichni studiyi. Vyp. 15, 2021: 86–90.]
Коsmeda, Т. «Мовомислення Станіслава Лема в просторі письменницького афористикону» [В:] Theoria et historia scientiarum. Ed. Nicolaus Copernicus University. XIX, 2022: 105–122.
[Kosmeda, T. «Movomyslennya Stanislava Lema v prostori pys’mennyts’koho aforystykonu» [V:] Theoria et historia scientiarum. Ed. Nicolaus Copernicus University. XIX, 2022: 105–122.]
