Із досліджень української та польської мікологічної лексики – синонімія назв мікроскопічних грибів.
DOI:
https://doi.org/10.31558/1815-3070.2019.38.8Ключові слова:
українська мова, польська мова, мікологічна лексика, синонімія, синонімічний ряд, назви макроскопічних грибівАнотація
Статтю присвячено проблемі синонімії в українській і польській мікологічній термінології. Досліджено лексико-семантичні відношення в мікологічній термінологіїї, з’ясовано роль синонімів у сфері офіційних та неофіційних назв макроскопічних грибів української та польської мов, виділено основні характеристики і види синонімічних рядів з назвами грибів.Посилання
Bartnicka-Dąbkowska, Barbara. Polskie ludowe nazwy grzybów. Wrocław–Warszawa–Kraków: Prace językoznawcze PAN, 1964. Print. Entsyklopediya Narodnoyi Medytsyny. Red. Oleksandr Mykhaylevs’kyy. T.3. Ivano-Frankivs’k: PP Mykhaylevs’ka A. O. 2009. Print.
Kalynets’-Mamchur, Zvenyslava. Slovnyk-dovidnyk z Alholohiyi ta Mikolohiyi (Glossary-Handbook on Algology and Mycology). Lviv: Vydavnychyy Tsentr Lvivs’koho Natsional’noho Universytetu im. I. Franka, 2011. Print.
Kamiński, Wiesław, and Flaczyńska Malwina. Encyklopedia grzybów w Polsce. Warszawa: Fenix, 2015. Print.
Kopczyński, Kazimierz and Ławrynowicz Maria. „Polskie regionalne nazwy grzybów”. Monitoring grzybów. Red. M. Lisiewska, M. Ławrynowicz. Poznań- Łódź: Polskie Towarzystwo Botaniczne 2000, p. 133–142. Print.
Kuźmiuk, Jerzy. „Nazwy grzybów w języku potocznym okolic Bielska Podlaskiego”. Białostocczyzna 4/4 (1989): 34–36. Print.
Kuźmiuk, Jerzy. „Regionalne nazwy grzybów jadalnych między Biebrzą a Narwią na Białostocczyźnie”. Białostocczyzna 6/2 (1991): 30–32. Print.
Leontyev, Dmytro, and Akulov Olexandr. Zahal’na Mikolohiya. (General Mycology). Kharkiv: Osnova 2008, p. 9–14. Print.
Snowarski, Marek. Grzyby. Warszawa: Multico Oficyna Wydawnicza 2014. Print.
Sokół, Sławomir. Atlas grzybów. Ożarów Mazowiecki: Firma Księgarska Olesiejuk 2015. Print
Sukhomlyn, Mariya, and Veronica Dzhahan. Hryby Ukrayiny. Kyiv: KM Publishing, 2013. Print.
Wojewoda, Władysław. Podręczny atlas grzybów. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne 1992. Print.
Zhuravs’ka, Ludmyla. U Poshukakh Hrybnoho Tsarstva. L’viv: Apriori 2015. Print.
