Дослідження авторського відступу у структурно-семантичному і семіотичному ключі.
Ключові слова:
авторський відступ, ліричний відступ, коментар, вставні слова, англомовний прозовий текстАнотація
Стаття присвячена вивченню лінгвостилістичних особливостей авторського відступу. Мета статті полягає у визначенні статусу авторських відступів як композиційних одиниць англомовних художніх прозових текстів. Об'єктом виступають авторські відступи в англомовних художніх прозових текстах ХІХ-ХХ ст. На основі комплексного підходу до аналізу текстових внесень з’ясовано критерії визначення авторського відступу та уточнено поняття «авторський відступ».Посилання
Aleksandrova, Olga. Problemy ehkspressivnogo sintaksisa (Problem of the expressive syntax). Moscow: Higher School Publishing House, 1984. Print.
Apresyan, Yuriy. Izbrannye trudy. T.2. (Works in 2 volumes). Integralnoe opisanie yazyka i sistemnaya leksikografiya (Integral description of the language and system lexicography). Moscow: Moscow School "Languages of the Russian culture", 1995. Print.
Arnold, Irina. Stilistika sovremennogo anglijskogo yazyka (Stylistic of the English Language). Moscow: Prosveshchenie, 1990. Print.
Bahtin, Mihail. Estetika slovesnogo tvorchestva (Questions of Literature and Aesthetics). Moscow: Iskusstvo, 1986. Print.
Vinogradov, Victor. O teorii hudozhestvennoj rechi (About a Theory of Artistic Speech). Moscow: Nauka, 1971. Print.
Vorobyova, Olga, and Olga Bun. “Lingvisticheskaya interpretaciya tekstovyh vnesenij: operatornyj, kognitivnyj, kul'turologicheskij (Linguistic Interpretation of the Text`s Ecbasis: operative, cognitive, culturological).” Yazyik i Kultura (Language and Culture), (1997): 44– 48. Print.
Kvyatkovskij, Aleksandr. Poehticheskij slovar (Poetic Dictionary). Moscow: Sovetskaya ehnciklopediya, 1966. Print.
Kobrina, Novella, and Elena Korneeva. Ocherki po sintaksisu sovremennogo anglijskogo yazyka (An Outline of Modern English Syntax). Moscow: Higher School Publishing House, 1965. Print.
Kostyuk, Nataliya. “Sintaktiko-stilisticheskie funkcii parenteticheskih vnesenij v hudozhestvennoj literature (Syntactic-stylistic functions of parentheses in literary prose).” Diss. Moscow National U, 1985. Abstract. Print.
Kuharenko, Valeriya. Interpretaciya teksta (Interpretation of the Text). Moscow: Prosveshchenie, 1988. Print.
Levidov, Aleksandr. Avtor – obraz – chitatel (Authjor – image – reader). – L.: VPC “Leningradskiyiniversitet”, 1983. Print.
Lotman, Yuriy. Struktura hudozhestvennogo teksta (The Structure of the Artistic Text). Moscow: Iskusstvo, Print.
Novozhilova, Ksenia. “Vvodnye tekstovye edinstva, ili avtorskie otstupleniya, i ih funkcionirovanie v hudozhestvennom tekste (Author`s Digression and their Function in the Artistic Text)”. Smyslovye i pragmaticheskie harakteristiki teksta i ego edinic (Semantic and Pragmatic Characteristics of the Text) IGU (1989): 65–71. Print.
Plehanova, Tatiana. “Lingvostilisticheskaya harakteristika avtorskih otstuplenij v anglijskoj hudozhestvennoj proze (Linguistic Characteristic of the Author`s Digression in Literary Prose).” Diss. Moscow National U, 1973. Abstract. Print.
Potebnya, Aleksandr. Teoreticheskaya poehtika (Theoretical Poetic). Moscow: Higher School Publishing House, 1990. Print.
Samoletova, Regina. “Strukturno-semanticheskie svojstva i funkcional'no-stilisticheskij status parentezy v sovremennom nemeckom yazyke (Structural and Semantic Peculiarities, Functional and Stylistic Status of Parentheses in Modern German Language).” Diss. Minsk National U, 1980. Abstract. Print.
Silman, Tamara. “Liricheskie vstavki v prozaicheskom tekste (Lyrical insertions in prosaic Text).” Zametki o lirike (Notes about Lyric). – L.: Sovetskij pisatel, 1977. 190 – 205. Print.
Skrebnev, Yuriy. “Stilisticheskie funkcii vvodnyh ehlementov v anglijskom yazyke (Stylistic Functions of Parantheses in English Language).” Diss. Blagoveshchensk National U, 1955. Abstract. Print.
Hrapchenko, Mihail. “Metamorfozyi kriticheskogo sub'ektivizma (The Metamorphosis of Critical Subjectivism).” Moscow: New World, 1985. – №11. 97 – 108. Print.
Gordon J. A. The movement of English Prose. London: Longman, 1966. Print.
