Концепт війна у мовній картині світу українських, польських та іспанських студентів: соціолінгвістичний експеримент

Автор(и)

  • Ірина Гарбера Донецький національний університет імені Василя Стуса
  • Іванна Непийвода Донецький національний університет імені Василя Стуса
  • Ольга Пиндик Донецький національний університет імені Василя Стуса

DOI:

https://doi.org/10.31558/1815-3070.2024.48.11

Ключові слова:

концепт війна, мовна картина світу, український студент, польський студент, іспанський студент

Анотація

У статті здійснено порівняльний аналіз структури концепту війна у мовній картині світу українських, польських та іспанських студентів трьох вищих навчальних закладів: Донецького національного університету імені Василя Стуса (Україна), Варшавського університету (Польща), Університету Кордови (Іспанія); розглянуто спільні, універсальні ознаки досліджуваного концепту та відмінні, притаманні кожній із національно-мовних картин світу; запропоновано авторську методику соціолінгвістичного експерименту як засобу опису концепту війна очима сучасної студентської молоді різних країн. Сьогодні є актуальним питання сприйняття й комунікативної репрезентації концепту війна у мовній картині світу молоді, зокрема студентів престижних вищих навчальних закладів різних країн, які в перспективі здатні надавати реальну допомогу у повоєнній відбудові України. Дослідження зазначеного концепту у мовній картині світу українських, польських та іспанських студентів дає змогу оцінити специфіку бачення й сприйняття обраних для соціолінгвістичного експерименту прошарків суспільства такої глобальної соціальної проблеми, як війна.

Біографії авторів

Ірина Гарбера , Донецький національний університет імені Василя Стуса

кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри загального та прикладного мовознавства і слов'янської філології

Іванна Непийвода , Донецький національний університет імені Василя Стуса

здобувачка 2 курсу СО «Магістр» ОПП «Прикладна лінгвістика»

Ольга Пиндик , Донецький національний університет імені Василя Стуса

здобувачка 2 курсу СО «Магістр» ОПП «Прикладна лінгвістика»

Посилання

Краснобаєва-Чорна, Ж. Сучасна концептологія: концепт життя в українській фраземіці. Донецьк, 2009. 201 с.

[Krasnobaieva-Chorna, Zh. (2009). Suchasna kontseptolohiia: kontsept zhyttia v ukrainskii frazemitsi [Modern conceptology: the concept of life in Ukrainian phraseology]. Donetsk. 201. (In Ukr.).]

Жайворонок, В.В. Українська етнолінгвістика. Київ, 2007. 262 с.

[Zhaivoronok, V.V. (2007). Ukrainska etnolinhvistyka [Ukrainian ethnolinguistics]. Kyiv. 262 (In Ukr.).]

Масенко, Л.Т. Нариси з соціолінгвістики. Київ, 2010. 244 с.

[Masenko, L.T. (2010). Narysy z sotsiolinhvistyky [Essays on sociolinguistics]. Kyiv. 244 (In Ukr.).]

Олексюк, О.М., Василькова, Н.І. Соціолінгвістика та основи мовної політики. Миколаїв, 2014. 264 с.

[Oleksiuk, O.M., Vasylkova, N.I. (2014). Sotsiolinhvistyka ta osnovy movnoi polityky [Sociolinguistics and the basics of language policy]. Mykolaiv. 264 (In Ukr.).]

Пліс, В.П. Типологія концептів у сучасній когнітивній лінгвістиці. Закарпатські філологічні студії. 2019. Вип. 9. Т. 1. С. 115–119.

[Plis, V.P. (2019). Typolohiia kontseptiv u suchasnii kohnityvnii linhvistytsi [Typology of concepts in modern cognitive linguistics]. In : Zakarpatski filolohichni studii [Transcarpathian philological studies]. Vyp. 9. T. 1., 115–119 (In Ukr.).]

Соколова, С.О. Актуальні проблеми сучасної української соціолінгвістики. Українська мова. 2019. №1. С. 36–44.

[Sokolova, S.O. (2019). Aktualni problemy suchasnoi ukrainskoi sotsiolinhvistyky [Actual problems of modern Ukrainian sociolinguistics]. Ukrainska mova [Ukrainian language]. (1), 36–44 (In Ukr.).]

Ставицька, Л.О. Соціолінгвістичні дослідження в Інституті української мови. Соціолінгвістичні студії. 2010. С. 10–17.

[Stavytska, L.O. (2010). Sotsiolinhvistychni doslidzhennia v Instytuti ukrainskoi movy [Sociolinguistic research at the Institute of the Ukrainian Language]. Sotsiolinhvistychni studii [Sociolinguistic studies]. 10–17 (In Ukr.).]

Шумарова, Н.П. Соціолінгвістика. Київ, 2015. 157 с.

[Shumarova, N.P. (2015). Sotsiolinhvistyka [Sociolinguistics]. Kyiv. 157 (In Ukr.).]

Mesthrie, R. (2011). The Cambridge Handbook of Sociolinguistics. Cambridge, 336.

Meyerhoff, М. (2011). Introducing Sociolinguistics. London & New York, 352.

Miroy, L., Gordon, M. (2008). Sociolinguistics: Method and Interpretation. New York, 280.

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-12-03

Як цитувати

Гарбера , І., Непийвода , І., & Пиндик , О. (2024). Концепт війна у мовній картині світу українських, польських та іспанських студентів: соціолінгвістичний експеримент. Лінгвістичні студії, 137-160. https://doi.org/10.31558/1815-3070.2024.48.11

Номер

Розділ

РОЗДІЛ V. Прикладна лінгвістика: напрями й аспекти дослідження